Lumea ta [Russian translation]

Иногда ты в красках мечтаешь, что мог бы

Укрыться, сбежать, отстраниться

От частички себя, частички себя.

Иногда ты падаешь и пытаешься себя обмануть

И понимаешь, что начинаешь ненавидеть

Частичку себя, частичку себя.

Научись считать, читать и узнай, откуда берутся дети,

Больше не верь в Али-Бабу и зелёных лошадей на стенах.

Ты чувствуешь, что уже не будет так, как когда-то,

В твоих мыслях появляются всё чаще

Слова мамы, которая говорила тебе верить в свой мир.

Твой мир, твой мир,

Где ты ещё можешь мечтать,

Где ты ещё можешь летать,

Есть сотни тысяч цветов и миров, среди которых твой.

Иногда у тебя больше не остаётся сил,

Ты больше не веришь, что завтра будет лучше, чем вчера,

Но что-то ещё заставляет тебя верить.

Это частичка тебя, частичка тебя,

Которая знает всё, что ты бы хотел,

Которая знает всё о твоей жизни

И ребёнке в тебе.

Когда ты меня ругаешь, та частичка тебя

Прячется.

Научись считать, читать и узнай, откуда берутся дети,

Больше не верь в Али-Бабу и зелёных лошадей на стенах.

Ты чувствуешь, что уже не будет так, как когда-то,

В твоих мыслях появляются всё чаще

Слова мамы, которая говорила тебе верить в свой мир.

(Х2)

Твой мир, твой мир,

Где ты ещё можешь мечтать,

Где ты ещё можешь летать,

Есть сотни тысяч цветов и миров, среди которых твой.

• Artist:Carla's Dreams