Lutrija [Belarusian translation]

Дні бываюць, што баюся,

Дні бываюць, што малюся;

Дні бываюць, што і каюс,

Дні бываюць, што кахаю…

Дні бываюць, што змяняюс,

Калi вiджу (то…)…

Дні бываюць -- ўсё агідна, --

Сорам ж цiсне…

Дні бываюць, што смяюся,

Ночы маю, што нап'юсь;

Дні бываюць, што летаю,

Аль балюча – калi падаць.

Дні бываюць, што i хочаш..,

Не выходзiць, i не йдзе.

Прыпеў:

Ўсё -- ад сёння і да заўтра..,

То icнуе! То – няма йго!

Трохі ўлева, трохi ўправа --

I не знаеш, -- што чакае…

…

Дні icнýюць -- я баюся,

Ёсць такія, што малюся;

Дні icнуюць, калі каюс,

Ё такія, што кахаю.

Дні icнуюць, што змяняюс,

Калі вокам…

Дні icнуюць -- ненавіджу, --

Хоць саромна.

Дні icнуюць -- я смяюся,

Ночы ёсь, калі нап'юсь;

Дні icнуюць – я летаю,

Ды балюча – прызямляцца.

Дні iснуюць -- ўсё выходзіць..,

Да бывае, што i не…

Прыпеў:

Ўсё ад сёння і да заўтра..,

То ты маеш, то не маеш!

Мала ўлева, мала ўправа --

Калі знаць бы, -- што чакае…

Вот жыццё – латарэя:

Без выйгрыша.

…

Дні бываюць -- спадзяюся,

Ёсць такія, -- калі слабы;

Дні бываюць, -- што шкадую,

I такiя, што ўзгараюс...

Ёсць такія – ненавіджу

Сам сябе, ўсё – раззлавае (раздражняе).

Дні бываюць, калі мару,

Тыя днi ёсць -- прабачáю;

Дні бываюць, што кахаю,

Тыя днi ёсць, што губляю...

Дні бываюць -- так люблю я,

Калi жыць спадобна мне…

Прыпеў:

Ўсё -- ад сёння і да заўтра..,

То icнуе! То – ня мае!

Трохі ўлева, трохi ўправа --

I не знаеш, -- што чакае…

Вот жыццё – латарэя,

Вот жыццё – латарэя:

Без выйгрыша.

…

Прыпеў:

Ўсё -- ад сёння і да заўтра..,

То icнуе! То – нямае!

Трохі ўлева, трохi ўправа --

I не знаеш, -- што чакае…

Вот жыццё – латарэя,

Вот жыццё – латарэя…

Вот жыццё – латарэя,

Вот жыццё – латарэя.

Вот жыццё – латарэя,

Вот жыццё – латарэя…

Вот жыццё – латарэя,

Вот жыццё – латарэя…

• Artist:Parni Valjak