Luz [French translation]

Sur la mule le joug

Sur la jeune fille le pagne

Le vert de la mer est un

Vert avec une touche de bleu

De l'infini au zoom

Marelou...

Candomblé Oxum

Lire dans les coquillages pour appeler l'esprit

Ce qui ne se voit pas

Est ici

Comme tout ce qui existe

Ma foi s'est moquée de moi

Par tristesse

J'ai parlé de douleur

Comme si au fond

De la douleur

Ne vivait pas la passion

Marguerite

La vie suit ta plainte

Un peu fleur

Un lit de rivière

Dans la chaleur

Une odeur d'amour

C'est l'amour

Quand il se tait

Il s'enflamme pour un rien

Un train est entré

En moi

Et lentement heureux...

Et dans la douleur

Je passe une craie

Arc-en-ciel irisant la solitude

Sur la leçon

Que le soleil me traduit :

Vivre de sa propre lumière

• Artist:Djavan
• Album:Luz (1982)