Luz sin gravedad [German translation]

Alleine, in Erinnerungen versunken,

während die Sekunden vorbeigehen.

Ich weiß nicht, wie ich dich vergessen könnte.

Der Regen fällt auf das Fenster

und zeichnet deinen Blick.

Jeder Augenblick fühlt sich an wie eine Ewigkeit.

Ich habe es satt ohne dich zu träumen.

Ich bringe die Realität durcheinander.

Und ich weiß nicht, ob du zurückkommen wirst.

Um mich zu lieben und auf mich zu warten.

Ohne mehr von mir zu verlangen.

Wenn es doch nur wahr sein könnte

gäbe es keine Dunkelheit mehr.

In jeder Geschichte gibt es ein Ende.

In jeder Liebe gibt es auch Abneigung.

In jeder Begegnung steckt eine Illusion.

Wir sind so viele Menschen, allein und alle verschieden.

Zu lieben heißt an deiner Seite zu bleiben bis ich sterbe.

Und ich weiß nicht, ob du zurückkommen wirst.

Um mich zu lieben und auf mich zu warten.

Ohne mehr von mir zu verlangen.

Wenn es doch nur wahr sein könnte

gäbe es keine Dunkelheit mehr.

Und ich weiß nicht, ob du zurückkommen wirst.

Um mich zu lieben und auf mich zu warten.

Ohne mehr von mir zu verlangen.

Wenn es doch nur wahr sein könnte

gäbe es keine Dunkelheit mehr.

Nur schwereloses Licht.

Wenn es doch nur wahr sein könnte

gäbe es keine Dunkelheit mehr.

Gäbe es keine Dunkelheit mehr.

Alleine, in Erinnerungen versunken,

während die Sekunden vorbeigehen.

Ich weiß nicht, wie ich dich vergessen könnte.

• Artist:Belinda
• Album:Utopía (2006)