Любовь настала [Lyubov' nastala] [Greek translation]
Любовь настала [Lyubov' nastala] [Greek translation]
Πόσα χρόνια μέσα μου
Κοιμόταν η αγάπη,
Αυτή η λέξη για μένα
Δεν σήμαινε τίποτα,
Η αγάπη παραμόνευε στο βάθος,
Αυτή περίμενε,
Και να που αφυπνίστηκε
Και άνοιξε τα μάτια της.
Τώρα πια δεν τραγουδώ εγώ,
Η αγάπη τραγουδά,
Και αυτό το τραγούδι στον κόσμο
Διαδίδεται με ηχώ.
Η αγάπη ξημέρωσε έτσι,
Όπως ξημερώνει η μέρα,
Αυτή μόνη, μέσα μου,
Και κλαίει, και γελάει.
Και όλος ο πλανήτης
Άνοιξε διάπλατα για μένα,
Και αυτή η χαρά,
Σαν ήλιος, δεν θα παγώσει.
Εσύ δεν θα μπορέσεις να φύγεις
Από αυτήν τη φλόγα,
Δεν θα (μπορέσεις να) κρυφτείς,
Δεν θα μπορέσεις να φυγαδεύσεις τον εαυτό σου,
Η αγάπη θα σε εντοπίσει. x2
Πόσα χρόνια μέσα μου
Κοιμόταν η αγάπη,
Αυτή η λέξη για μένα
Δεν σήμαινε τίποτα,
Η αγάπη παραμόνευε στο βάθος,
Αυτή περίμενε,
Και να που αφυπνίστηκε
Και άνοιξε τα μάτια της.
Και όλος ο πλανήτης
Άνοιξε διάπλατα για μένα,
Και αυτή η χαρά,
Σαν ήλιος, δεν θα παγώσει.
Εσύ δεν θα μπορέσεις να φύγεις
Από αυτήν τη φλόγα,
Δεν θα (μπορέσεις να) κρυφτείς,
Δεν θα μπορέσεις να φυγαδεύσεις τον εαυτό σου,
Η αγάπη θα σε εντοπίσει.
Πόσα χρόνια μέσα μου
Κοιμόταν η αγάπη,
Αυτή η λέξη για μένα
Δεν σήμαινε τίποτα,
Η αγάπη παραμόνευε στο βάθος,
Αυτή περίμενε,
Και να που αφυπνίστηκε
Και άνοιξε τα μάτια της.
- Artist:Roza Rymbaeva