Любовь в каждом мгновении [Lyubov' v kazhdom mgnovenii] [English translation]
Любовь в каждом мгновении [Lyubov' v kazhdom mgnovenii] [English translation]
Everyone is here for some reason, the sun and the moon
And so many of us risk appearing here on Earth every day
The world is made for us, but in this world we're split in halves
No one inspired themselves to become joined
[Refrain:]
People seek each other
Doors are opened into lonely hearts
People seek each other
They walk and they believe in love without end
People seek each other
Hoping for a miracle and warm hearts
And people want to believe
That what will be will be without end
Love in every moment... is a delight
And no one is able to decide, the right to decide for ourselves
Who to love, who to choose, love is a treatment
Let it search in succession, let it suffer unanaesthetised
Love makes us learn all of it without exception
[Ligalize:]
Where are you? You were just there ahead
The trace melted, it can't be found
I run after it and seek your glance
A familiar silhouette in a deserted hall
Disappeared alone in the race
Again I gather my thoughts like Lego
Some dilemmas, thoughts crawl
Again doubts like a hundred blades
The alarm sounds, you have a lot here
But it turned out, just hold out your hand
In constant search you understand
what is ahead, what is lacking
Stop, listen, hear
It's always with you, what we all seek
No miracle will happen without us
Happiness not at some other time, happiness now!
[Yulia:]
Love, love, love in every moment
Love, love, love is a delight
People seek each other
Their doors are open, their hearts aren't opened
They seek love and believe without end...
[Refrain:]
People seek each other
Doors are opened into lonely hearts
People seek each other
They walk and they believe in love without end
People seek each other
Hoping for a miracle and warm hearts
And people want to believe
That what will be will be without end
Love in every moment
- Artist:t.A.T.u.
- Album:CD Single