Любовь в каждом мгновении [Lyubov' v kazhdom mgnovenii] [Transliteration]

Vsyo zachem-to zdes' i solntse, i luna i stol'ko nas,

Riskuya kazhdyy den' zdes' na zemle poyavlyat'sya.

Mir ustroen nam, no v etom mire my napopolam,

Nikto i ne vnushal samo soboy soedinyat'sya.

[Chorus:]

Lyudi ishchut drug druga,

Raspakhnuty dveri v odinokie serdtsa.

Ishchut lyudi drug druga,

Nakhodyat i veryat v lyubov' bez kontsa.

Lyudi ishchut drug druga,

V nadezhde na chudo i goryachie serdtsa.

I khotyat verit' lyudi

Chto budet to budet bez kontsa.

Lyubov' v kazhdom mgnovenii ― eto naslazhdenie.

I nikto reshat' ne mozhet, pravo nam samim reshat'

Kogo lyubit', kogo nam vybirat', lyubov' ― lechenie.

Pust' podryad ono, iskat' stradat' ne obezbolennoy,

Lyubov' dayot nam vsem eyo uznat' bez isklyucheniya.

[Лигалайз:]

Gde ty? Kazalos' by byla ryadom,

Obraz rastayal, byl i ne stalo.

Ya vybegayu sledom i ishchu vzglyadom

Znakomyy siluet v opustevshem zale.

On ischezaet, ya odinok v zabege,

Snova sobirayu smysl slovno lego.

Odni dilemmy i mysli lezut,

Opyat' somnen'ya, kak milliony lezviy.

My b'yom trevogu v glaza drug drugu,

A okazalos' ― protyani lish' ruku.

My v postoyannom poiske, ne ponimaya,

Chto pered nami to, chego tak ne khvataet.

Ostanovis', prislushaysya, uslyshish'

Vsegda s toboy to, chto vse my ishchem.

Lyuboe chudo ne proizoydyot bez nas,

Schast'e ne kogda-nibud', schast'e ― seychas!

[Юля:]

Lyubov', lyubov', lyubov' v kazhdom mgnovenii ― eto naslazhdenie.

Lyubov', lyubov', lyubov' ― naslazhdenie.

Ishchut lyudi drug druga,

Otkryty ikh dveri, ne otkryty ikh serdtsa.

Ishchut lyudi i veryat bez kontsa…

[Chorus:]

Lyudi ishchut drug druga,

Raspakhnuty dveri v odinokie serdtsa.

Ishchut lyudi drug druga,

Nakhodyat i veryat v lyubov' bez kontsa.

Lyudi ishchut drug druga,

V nadezhde na chudo i goryachie serdtsa.

I khotyat verit' lyudi

Chto budet to budet bez kontsa.

Lyubov' v kazhdom mgnovenii.

• Artist:t.A.T.u.
• Album:CD Single