Люди любят [Lyudi lyubyat] [Czech translation]

Lidé mají rádi, když je mají radi,

když spolu lásku probudí,

aby spolu mohli být -

lidé prostě milovat potřebují.

Jsi jako nespoutaný vítr,

jako oceán, neklidná řeka,

takových na světě není, díváš se z výšky

ani si nevšimneš, že jak oheň duši zraníš.

Lidé mají rádi, když je mají radi,

když spolu lásku probudí,

aby spolu mohli být -

lidé prostě milovat potřebují.

a ty jsi nevěřil, v lásku nevěřil,

a tak jsou pro štěstí dveře zavřeny

aby spolu mohli být -

lidé prostě milovat potřebují.

já, já tě přece milovala, já na tebe čekala,

věřila jsem, že příjde pocit, jež mě zaplaví,

pocit jako vlna, co led rozpustí

jako oheň pálí, ale vábí.

Lidé mají rádi, když je mají radi,

když spolu lásku probudí,

aby spolu mohli být -

lidé prostě milovat potřebují.

a ty jsi nevěřil, v lásku nevěřil,

a tak jsou pro štěstí dveře zavřeny

aby spolu mohli být -

lidé prostě milovat potřebují.

• Artist:Slava