Mă dor ochii, mă dor [French translation]
Mă dor ochii, mă dor [French translation]
Dis moi, papa, quoi faire
Dis moi, cœur, de me taire
Je suis tombe amoureuse comme une idiote, c'est pas bien
Lui c'est juste un vagabond
Des amours il en tien pas compte
J'ai tant essayé de l'attirer vers moi
Je prend la voiture et je vais après lui
Je me gare devant et je le trouve pareil
Il était avec elle au même endroit
Où il allait avec moi
Dans les haut-parleurs notre chanson résonne
Tu me regardes moi, mais t'est avec une autre
Qu'est ce qu'il y a dans ton cœur
Quand tu me vois comme ça
Et mes yeux me font mal, me font mal
A cause de la lumière des étoiles
Pourquoi ils te font mal
Pourquoi ils te font mal
Et mon cœur me fait mal
Car t'est parti avec mon amour
C'est vraiment pas facile
Et je m'en vais, et je m'en vais
Viens avec moi, maintenant
Jusqu'au ruisseau, sous le noyer
Et je m'en vais, où, je n'en sais pas
Car mon cœur est désert
Ma mère me dit de garder espoir
Mon père m'adit de ne pas y croire
A n’importe-qui qui me ramènerait une fleur
Mais je les ais pas écouté
J'ai crus que t'as changé
Quand, en fait, t'avais encore trois comme moi
Je prend la voiture et je vais après lui
Je me gare devant et je le trouve pareil
Il était avec elle au même endroit
Où il allait avec moi
Dans les haut-parleurs notre chanson résonne
Tu me regardes moi, mais t'est avec une autre
Qu'est ce qu'il y a dans ton cœur
Quand tu me vois comme ça
Et mes yeux me font mal, me font mal
A cause de la lumière des étoiles
Pourquoi ils te font mal
Pourquoi ils te font mal
Et mon cœur me fait mal
Car t'est parti avec mon amour
C'est vraiment pas facile
Et je m'en vais, et je m'en vais
Viens avec moi, maintenant
Jusqu'au ruisseau, sous le noyer
Et je m'en vais, où, je n'en sais pas
Car mon cœur est désert
Attends un peu,et écoute moi
Frappe moi, embrasse moi
Tu sais qu'elle ne représente rien pour toi
Je sais que je t'ais beaucoup blessé
J'suis un con,mais je t’appartiens
Allez, ouvre le yeux, j'sis là avec toi
Et mes yeux me font mal, me font mal
A cause de la lumière des étoiles
Pourquoi ils te font mal
Pourquoi ils te font mal
Et mon cœur me fait mal
Car t'est parti avec mon amour
C'est vraiment pas facile
Et je m'en vais, et je m'en vais
Viens avec moi, maintenant
Jusqu'au ruisseau, sous le noyer
Et je m'en vais, où, je n'en sais pas
Car mon cœur est désert
- Artist:Sandra N