Můj počerný anděli [Polish translation]

Ach, aniele mój śniady

to twe dłonie skrapiały me łzy

to tyś mnie przeprowadził pustynią aż za ostatnią z wydm

z mego domu nie odejdź już nigdy

Ach, aniele mój śniady

tylko me oczy tej nocy cię widziały

nigdy dotąd na tym świecie lepiej nie było mi

że dokądkolwiek odejdziesz, weźmiesz mnie z sobą, ślubuj mi

Nocą gorącą jak twe ciało

grywa ney1

me serce morze przeleciało

bo tyś jest "naj"

Ach, aniele mój śniady

w nowe odzialiśmy się ciała

lecz poznaliśmy się po dawnym znamieniu

po małej bliźnie na lewym ramieniu

Nocą gorącą jak twe ciało

grywa ney

me serce morze przeleciało

bo tyś jest "naj"

Nocą gorącą jak twe ciało

grywa ney

me serce morze przeleciało

bo tyś jest "naj"

Ach, mój śniady aniele

to twe dłonie skraplały me łzy

to tyś mnie przeprowadził pustynią aż za ostatnią z wydm

z mego domu nie odejdź już nigdy...

1. ney to bardzo stary i popularny na Bliskim Wschodzie rodzaj fletu z trzciny (słowo "ney" oznacza w języku perskim właśnie trzcinę) z pięcioma lub sześcioma otworami. Instrument był używany już 5000 lat temu

• Artist:Radůza
• Album:V salonu barokních dam (2007)