Mузыкант [Muzikant] [French translation]

Повесил свой сюртук на спинку стула музыкант.

Расправил нервною рукой на шее черный бант.

Подойди скорей поближе, чтобы лучше слышать.

Если ты еще не слишком пьян.

О несчастных и счастливых, о добре и зле

О лютой ненависти и святой любви.

Что творится, что творилось на твоей земле

Все в этой музыке, ты только улови.

Вокруг тебя шумят дела, бегут твои года

Зачем явился ты на свет, ты помнил не всегда

Звуки скрипки все живое, скрытое в тебе разбудят

Если ты еще не слишком пьян.

О несчастных и счастливых, о добре и зле

О лютой ненависти и святой любви.

Что творится, что творилось на твоей земле

Все в этой музыке, ты только улови.

Устала скрипка, хоть кого состарят боль и страх

Устал скрипач, хлебнул вина, лишь горечь на губах.

И ушел, не попрощавшись, позабыв немой футляр

Словно был старик сегодня пьян.

А мелодия осталась ветерком в листве

Среди людского шума еле уловима.

О несчастных и счастливых, о добре и зле,

О лютой ненависти и святой любви.

• Artist:Konstantin Nikolsky
• Album:Один взгляд назад (1996)