夢一場 [Mèng yī chǎng] [English translation]

We have given each other commitment out of loneliness

We grew tired of life because of the torment

But days like this

This same kind of lifestyle; how much longer will they have to last?

We have changed our attitudes to accept each other

We have put ourselves in suffering to fulfill someone else's dream

But days like this

How long of them are remaining is no longer important

I often think of the warm affection in the past

At night, it keeps me from cold

You said, "The beauty of one is earnestness

And that two can get together is fate"

If I had known it would be like this, just like a dream

I would never have put my love at the same place

I can forgive how ridiculous you were

But what's really ridiculous is that I cannot forget

If I had known it would be like this, just like a dream

Why would I lock all my tears in the eyes?

I'd let you indulge; I'd let you lose yourself

I'd let you stay strong, somewhere without me

I'd let me heal, somewhere without you

• Artist:Na Ying
• Album:《乾脆》(1999)