Mängib dzäss [Finnish translation]

Soi jatsi, alakuloinen Pohjolan tango

Pienellä lavalla pöytien edessä.

Poikia käsikynkässä keikutat hieman

aulassa ohitsein käyt.

Hameellasi väsyneet joutsenet,

olet itsekin joutsen väsähtänyt.

Monet katseet sinut saavat hymyilemään,

Naurunpurskaus on trumpetin töräys.

Yli olan vielä minuun katsahdat,

riehakkuutesi ei juonnu vain teestä

konjakkia juoden iltasi kului,

lähdet yörientoihin puolesta konjakin.

Ystäviäsi kateus riivaa,

sillä sinulla ain' lykästää.

heitä huomenna jälleen lohdutat, kun naurat:

eilisen rakkaan nimeä tiedä et!

Kerran twistiä kanssasi tanssin,

niin kuin jo monet täällä on ennestään.

Sinulle käsittämättä jää jokin,

mitä sulta en kysynytkään:

kun sinua kerran joku tanssimaan pyytää

ja tunnet henkesi hätkähtävän

niin, että kitkeränsuloinen kipu

sua riipii päivin ja öin;

ja se kaipaus pysyy ja pysyy,

ketään toista et sinä huomioi,

mitä vastaat hänelle, joka kysyy:

"kuinka elänyt olet, neitosein?"

En ole moraalinvartija,

en ole rakkaudesta hullaantunut.

Silti puhe sinusta, joka luoksein kantautuu

kuin ystävälle surullista kuultavaa on.

Monet miehet sulle huutavat: "Namu!"

Minä visusti sinussa ihmisen näen.

En tahdo, että trumpetin lailla tiukasti

elämääsi irvistys saattamaan jää.

• Artist:Vennaskond
• Album:Mina ja George