Μόνη μου [Móni mou] [Bulgarian translation]

Грешките си платих прескъпо

и не търся ничие състрадание.

Дори и мечтите ми да са заземени кораби,

а чувствата ми - изоставени влакове,

имам себе си, имам себе си.

Сама излизам нощем, сама.

Сама нощем плача, сама.

Сама броя белезите си, сама!

Сама крещя на себе си, че вината е моя!

Аз съм за себе си

и не искам никой друг.

Животът ми като монета

на вятъра хвърлям.

Аз съм за себе си

и не искам никой друг.

Имам себе си да мразя

и да обичам.

Обичах грешките си, ти казвам

и никой не може да ме съди.

Сигурно ми е писано да живея сама.

Но няма значение, поемам отговрността.

Моята отговорност, моята отговорност.

Сама излизам нощем, сама.

Сама нощем плача, сама.

Сама броя белезите си, сама!

Сама крещя на себе си, че вината е моя!

Аз съм за себе си

и не искам никой друг.

Животът ми като монета

на вятъра хвърлям.

Аз съм за себе си

и не искам никой друг.

Имам себе си да мразя

и да обичам.

• Artist:Anna Vissi
• Album:Κραυγή - 2000