Más buena [Serbian translation]

Hajde!!!

Alejandra Guzmán:

Lose, cak i dobro je izgledalo tako lose,

cak i slatko mi je bilo gorko,

kada si otisao zelela sam umreti.

Gloria Trevi:

Lazno, cak i prsten koji si mi dao je lazan,

sve tvoje poklonjeno je pokvareno,

zena se ne tretira tako.

Alejandra Guzmán:

I sada ti se vracas sa mislima u proslosti.

Gloria Trevi:

Kao dete kome su igracku ukrali.

Alejandra Guzmán:

Kao da nije bilo nista pitas me da li sam bila dobro.

Refren:

Kako si mislio da cu da ostanem

ako nisi ostavio nista?

Ako si cak moju odecu u tvom koferu zamalo i odneo.

Kako si mislio da cu da reagujem

nakon sto si otisao?

Brojeci noci i plakajuci, tako kao Magdalena

i od kad si otisao i meni zivot je otisao

ali postajuci jos bolji.

Gloria Trevi:

Bolja, kada si otisao postala sam jos bolja,

pepeljuga je postala princeza

i bez zabe krastace je mogla biti srecna.

Alejandra Guzmán:

Muskarci, ne trebaju mi muskarci, ali ima previse muskaraca,

da ne patis necu ti reci njihova imena,

ali te obavestavam da umiru za mnom.

Gloria Trevi:

I sada ti se vracas sa mislima u proslosti.

Alejandra Guzmán:

Kao dete kome su igracku ukrali.

Gloria Trevi:

Kao da nije bilo nista pitas me da li sam bila dobro.

Refren:

Kako si mislio da cu da ostanem

ako nisi ostavio nista?

Ako si cak moju odecu u tvom koferu zamalo i odneo.

Kako si mislio da cu da reagujem

nakon sto si otisao?

Brojeci noci i plakajuci, tako kao Magdalena

i od kad si otisao i meni zivot je otisao

ali postajuci jos bolji.

Postajuci jos bolji...

Refren:

Kako si mislio da cu da ostanem

ako nisi ostavio nista?

Ako si cak moju odecu u tvom koferu zamalo i odneo.

Kako si mislio da cu da reagujem

nakon sto si otisao?

Brojeci noci i plakajuci, tako kao Magdalena

i od kad si otisao i meni zivot je otisao

ali postajuci jos bolji.

Oh mnogo bolji!

Bolji, bolji, bolji!

Ali mnogo bolji!

• Artist:Gloria Trevi
• Album:Versus (2017)