Mä unelmoin [I've Got A Dream] [English translation]

[Hook Hand Thug:]

Olen vihainen ja hurja

Ja virnistys on kurja

Ei tappelussa minua voi voittaa

Vaikka pelottava oon

Viskaan kaikki permantoon

Oon konsertissa unelmoinut soittaa

Vielä kerran kaikuu komeasti Mozart

Näpytän sormet sauhuten

Mua arkajalat pelkää

Sillä annan heille selkään

Mutt' syömmessäni silti unelmoin

[Choir:]

Hän unelmoi, hän unelmoi

[Hook Hand Thug:]

Hyväntahtoiseksi Luoja minut loi

Joskus miekankärjet katkon

Sekä ovenkarmit ratkon

Mutt' mielessäni aina unelmoin

[Big Nose Thug:]

Mull' on mulkosilmä, kyllä

Ja täällä iso syylä

Siis ei oo kovin nätti tämä pakkaus

Liikavarpaitakin on

Haukan nokka koruton

Mutt' unelmani kaunehin on rakkaus

Sievän tytön kanssa tahtoisin mä kahden

Uiskennella hiljaa soudellen

Vaikken ole miesten helmi

Olen romanttinen kelmi

Ja salaisesti tästä unelmoin

[Big Nose Thug/Choir:]

Mä unelmoin (Hän unelmoi)

Mä unelmoin (Hän unelmoi)

[Big Nose Thug:]

Kerran kainalooni neidon saada voin

Vaikk' oon karmea kuin aave

Mull' on lapsellinen haave

Mä mielessäni siitä unelmoin

[Choir:]

Thor, hän tahtoiss' kukkasia myydä

Günther osaa kodin sisustaa

Ulf on miimikko, Attilan herkut hoikentaa

Neulotaan, ommellaan, pannaan nuket juoksemaan

Ja Vladi yksisarvisia vuolee vaan

[Flynn Rider:]

Mull' on haave sydämellä

Mutt' ei niin söpö, hellä

En silti aio suinkaan mitään pahaa

Yksin saarellani oon

Tirkistellen aurinkoon

Ja ympärillä iso kasa rahaa

[Rapunzel/Choir:]

Mä unelmoin (Hän unelmoi)

Mä unelmoin (Hän unelmoi)

[Rapunzel:]

Että lyhdyt alla taivaan nähdä voin

Pistin varpaat muurin rakoon

Ja mä vihdoin lähdin pakoon

Hei, kuulkaa veikkoset, mä unelmoin

[Choir:]

Hän unelmoi, hän unelmoi ja laulu soi

Siispä yhteen joukkoon kaikki kuulutaan

Maan hauskimpaan

Ollaan julma, outo joukko

Jonka kotina on loukko

Mutt' jokainen kai jostain unelmoi

Mä unelmoin, mä unelmoin

Mä syömmessäni silti unelmoin

• Artist:Tangled (OST)