Ma Baker [Arabic translation]

اثبتوا فأنا ما بيكر. ارفعوا ايديكم عاليا

!وأعطوني كل أموالكم

هذه قصة مابيكر

أحقر امرأه في مدينة شيكاجو

..قد كانت أكثر النساء دناءة

في مدينة شيكاجو بالكامل..

..قد كانت أكثر النساء دناءة

!حقا قد فاقتهن جميعا

لم يكن لديها قلبٌ على الأطلاق

!لالا.. لا ثمة قلب على الأطلاق

كانت أكثر نساء شيكاجو دناءة

أو كانت أكثرهن قوة

قد غادرت مسكن زوجها

لم تكن قوية بما يكفي

أخذت أولادها معها

لأنهم كانوا حقراء وأقوياء

ما.. ما.. ما بيكر .. قد علمت أولادها الأربعة

ما.. ما.. ما بيكر .. كيف يتعاملون بالسلاح

ما.. ما.. ما بيكر .. لم تكن تتأثر أبدا

ما.. ما.. ما بيكر.. ولكنها قد علمت كيف ستموت

قد خلفت العديد من الجرائم

في سائر انحاء الولايات المتحدة

وحينما كان يقتل صبيا

كانت حقا تجعلهم يدفعون الثمن

!لم يكن لديها قلب على الأطلاق

..لالا.. لا ثمة قلب على الأطلاق

ما.. ما.. ما بيكر .. قد علمت أولادها الأربعة

ما.. ما.. ما بيكر .. كيف يتعاملون بالسلاح

ما.. ما.. ما بيكر .. لم تكن تتأثر أبدا

ما.. ما.. ما بيكر.. ولكنها قد علمت كيف ستموت

أيضا الرجل الذي أحبته

قد فكرت بشأن البقاء معه

وحينما أبلغ عنهم

هربوا جميعا منه وتركوه

!لم تكن تكترث على الأطلاق

!كلا.. لم تكن تكترث على الأطلاق

- ..إليكم نشرة أنباء خاصة

ما بيكر أكثر امرأة مطلوبة لدى المباحث الفيدرالية

صورتها معلقة على حوائط كل مكتب بريد

وإذا كانت لديك أيه معلومات بشأن تلك المرأة

فلتتقدم بها لأقرب نقطة شرطة

!!"لا أحد يتحرك هنا!.. المال في مقابل حياتكم"

ويوما ما سطوا على بنك

وقد كانت سرقتهم الأخيرة

فقد ظهرت الشرطة سريعا

فلم يستطيعوا الهرب سِراعا

وقد سيطر عليهم ماغنموه من مال

لدرجة الجنون...

فتبادلوا اطلاق النار معهم

ما بيكر" وأولادها"

لم يعجبهم أن يساقوا للمشنقة

فماتوا في تبادل اطلاق نار

وكانت نهاية قصتهم

فذهبوا غير مأسوف عليهم

ما.. ما.. ما بيكر .. قد علمت أولادها الأربعة

ما.. ما.. ما بيكر .. كيف يتعاملون بالسلاح

ما.. ما.. ما بيكر .. لم تكن تتأثر أبدا

ما.. ما.. ما بيكر.. ولكنها قد علمت كيف ستموت

ما.. ما.. ما بيكر .. قد علمت أولادها الأربعة

ما.. ما.. ما بيكر .. كيف يتعاملون بالسلاح

ما.. ما.. ما بيكر .. لم تكن تتأثر أبدا

ما.. ما.. ما بيكر.. ولكنها قد علمت كيف ستموت

• Artist:Boney M.
• Album:Love For Sale (1977)