Ma che ci faccio qui [Greek translation]

Αυτός:

Έτσι κι αλλιώς τώρα πια τίποτα δε σε νοιάζει,

έτσι κι αλλιώς τώρα πια ούτε που με ακούς.

Αυτή: Μα τι λες;

Αυτός: Κάτσε κοντά μου, εάν έχεις το θάρρος.

Αυτή: Το θάρρος; Το θέλεις: Εμπρός, μίλα.

Αυτός: Πες μου τα όλα για εκείνον.

Αυτή: Για ποιον «εκείνο»; Μόνο εσύ υπάρχεις!

Ρεφρέν:

Αυτός: Μα τι κάνω ακόμα εδώ;

Αυτή: Τι λες τώρα; Τι λες;

Αυτός: Μα τι κάνεις ακόμα εσύ εδώ;

Αυτή: Με συγχωρείς, δε σε καταλαβαίνω.

Αυτός: Μα πες μου, τι κάνεις εδώ,

αφού δεν σ’ αγαπώ πια.

Αυτή: Όχι, μ’ αγαπάς, και πολύ μάλιστα!

Νόμιζα πως δε ζήλευες πια,

αλλά έκανα μεγάλο λάθος, σε υποτίμησα

και τώρα έχω κουραστεί και μες στην καρδιά μου

κατάλαβα ποια είναι η αλήθεια.

Αυτός:

Ισχυρίζεσαι ότι ήταν κάτι το περαστικό,

ότι η αγάπη σου για μένα δε θ’ αλλάξει.

Ρεφρέν:

Μα τι κάνω ακόμα εδώ;

Μα τι κάνεις ακόμα εσύ εδώ;

Μα πες μου τι κάνεις εσύ εδώ;,

αφού δεν σ’ αγαπώ πια.

Αυτή (μιλώντας): Πολύ καλά, κατάλαβα, φύγε, φύγε, φύγε, γιατί δεν αντέχω άλλο αυτή την ανάκριση! Θεέ μου, πάνε μήνες που συνεχίζουμε έτσι, ε; Έκανα ένα λάθος, ένα!

(Οργανικό)

Αυτός:

Ρεφρέν:

Μα τι κάνω ακόμα εδώ;

Μα τι κάνεις ακόμα εσύ εδώ;

Μα πες μου, τι κάνεις εσύ εδώ,

αφού δεν σ’ αγαπώ πια.

Αυτή:

Μα τι κάνω ακόμα εδώ;

Μα τι κάνεις ακόμα εσύ εδώ;

Μα πες μου, τι κάνω εδώ,

αφού δεν σ’ αγαπώ πια.

Αυτή (μιλώντας): Λοιπόν, πάω λίγο να πάρω αέρα.

Μα με συγχωρείς, δε σε καταλαβαίνω.

Αυτός: Μα τι κάνω ακόμα εδώ;

Αυτή: Μα τι λες;

Μα τι κάνεις εσύ ακόμα εδώ;

Μα πες μου τι κάνω ακόμα εδώ,

αφού δεν σ’ αγαπώ πια.

Μα τι κάνω ακόμα εδώ;

(...)

• Artist:Mina Celentano
• Album:Le migliori (2016)