Ma Jeunesse [English translation]

Elle était brune aux yeux noirs

On a grandi ensemble

Je la snobais dans le miroir

Je n'aimais pas qu'on se ressemble

Elle m'ennuyait avec sa gueule

De petite fille insolente

Je la laissais traîner toute seule

J'avais honte qu'elle me colle autant

Je la vois qui s'envole

Comme une enfant sage

Qui ne fait qu'obéir

Et tourner des pages

Maintenant j'aurais bien

Tout mon temps pour elle

Moi qui ne l'ai jamais

Trouvée aussi belle

Pour faire plus vieux qu'elle

Je changeais ma voix

C'est vrai je la trouvais

Trop jeune pour moi

Sans un mot comme ça

Elle change d'adresse

Et voilà qu'elle s'envole

Ma jeunesse

Avec un autre sur moi

Plus jeune évidemment

Elle se fait la malle

Encore une fois

Il ne la gardera pas longtemps

Je la vois qui s'envole

Comme une enfant sage

Qui ne fait qu'obéir

Et tourner des pages

Maintenant j'aurais bien

Tout mon temps pour elle

Moi qui ne l'ai jamais

Trouvée aussi belle

Pour faire plus vieux qu'elle

Je changeais ma voix

C'est vrai je la trouvais

Trop jeune pour moi

Pour faire plus vieux qu'elle

Je changeais ma voix

C'est vrai je la trouvais

Trop jeune pour moi

Sans un mot comme ça

Elle change d'adresse

Et voilà qu'elle s'envole

Ma jeunesse

Oh et voilà qu'elle s'envole, ma jeunesse

• Artist:Mika