MA-KU-DO-NA-RU-DO [Japanglish Song] [German translation]
MA-KU-DO-NA-RU-DO [Japanglish Song] [German translation]
お早う1 Tokyo, こんにちは2
すみません3, I foreigner
I don't speak Japanese
But I love Aoi Sora4
When you say "わかりました"5
I say "Hitachi Toyota
Kawasaki Nintendo
Canon Sony Honda"
[Bridge:]
I'm losing my way
おばあさん6, where should I go?
Shinjuku7 so big
I need a ドラえもん8
You speak Japanglish
And show me body language
What can I do?
Where should I go?
Please take me home
No, nonono
[Chorus:]
マクドナルド9
グーグル10, トイレット11
キットカット12
ディズニーランド13
タクシー go ほてる14
セブン‐イレブン15, ミルク16
バス17, ビール18
スターバックス19
お早う Tokyo, こんにちは
すみません, I foreigner
I don't speak Japanese
But I love ramen tempura
When you say "ありがとう こんばんは"20
I say "Suzuki Yamaha
Uniqlo Toshiba
Casio Godzilla"
(Bridge)
(Chorus)
サラダ21, ハンバーガー22
サンドイッチ23, ソーセージ24
コーヒー25, ケーキ26
アイスクリーム27, コンビニ28
フライドポテト29
エスカレーター30, アルコール31
バレーボール32, ベスボール33
バスケットボール34, ゴルフ35
(Chorus)
バカやろう...36
1. Good morning.2. Hello.3. Excuse me.4. https://en.wikipedia.org/wiki/Sola_Aoi - Also a pun because the name literally means "blue sky".5. I understood you.6. Aunty.7. https://en.wikipedia.org/wiki/Shinjuku8. A helpful robotic cat, a time traveler from the 22nd century; as of the eponymous manga.9. McDonald's.10. Google.11. Toilet.12. Kit Kat.13. Disneyland.14. Taxi go hotel.15. 7-11.16. Milk.17. Bus.18. Beer.19. Starbucks.20. Thank you, good evening.21. Salad.22. Hamburger.23. Sandwich.24. Sausage.25. Coffee.26. Cake.27. Ice cream.28. Convenience store.29. French fry.30. Escalator.31. Alcohol.32. Volleyball.33. Baseball.34. Basketball.35. Golf.36. Idiot, asshole. In the video, Namewee pronounces it with a thick accent, like "acehowl" in English.
- Artist:Namewee