Ma liberté [Chinese translation]

我的自由

长久以来我守护你

如同一颗稀有的珍珠

我的自由

是你在支撑我

让我解缆起航

去遍天涯海角

直至海枯石烂

命运的大道

为了在美梦中采摘

风中的玫瑰

沉浸在月色的光线中

我的自由

面对你的夙愿

我的灵魂是顺从的

我的自由

我把一切都奉献于你

甚至我最后一件衣裳

我遭了多少罪

就是为了满足你的心愿

哪怕是你最微小的愿望

我背井离乡

我好友尽失

为了讨好你

我的自由

你知道如何改变

我所有的习气

我的自由

是你让我热爱

哪怕是孤独本身

是你让我微笑

当我看到

一段美好旅程终结的时候

是你保护我

当我隐藏自己

为了疗愈我的伤口

我的自由

然而我离开了你

十二月的一个晚上

我逃跑了

沿着偏僻的小路

我们共同逃离

毫不后悔

手脚被缚

我却放飞了自我

然后我就背叛了你

为了爱情的牢狱

以及她美丽的狱卒

然后我就背叛了你

为了爱情的牢狱

以及她美丽的狱卒

• Artist:Georges Moustaki