Ma Meilleure [Russian translation]

Даже если нет никакой надежды

Я никогда не перестану думать

О том,что скоро все станет гораздо лучше

Потерянные в тумане

Мы больше не сможем встретиться друг с другом

Моя любовь не боится этого

Я буду любить тебя вечно.

Мое сердце сказало мне это

Но у меня больше нет повода для гордости

Как два заключённых

Мы будем ждать встречи друг с другом

до последнего часа.

Ты моя лучшая, ты моя лучшая

Проходят годы, но я сохранил всё лучшее в себе.

Ты моя лучшая, ты моя лучшая

Шторм пройдёт, а завтра будет лучше чем сегодня.

(Х2)

36 месяцев, которые я вспоминаю

Когда я оглядываюсь назад

Я работал вечерами в BP

Ты работала кассиром

И я приехал сюда чтобы навестить

Свою старую Сиат-Ибице

Я помню, о чём мы болтали

Потом мы съели пиццу

У меня небыло денег в кормане

Но наши сердца были богаты

И они могли купить сигареты

Раньше я просил в долг деньги у своих сестер

Мы с тобой встречались на автобусной остановке

Чтобы говорить часами

Вечером я просто шёл домой

Не было не бензина,не инспекторов

Я хотел взлететь до небес

Но мои ноги были на земле

Я хотел заработать много денег

А ты просто хотела стать матерью

Я говорил тебе: «Я тебя люблю»,

По 300 раз в день

Мы обедали под подсвечником

С 2-3 ваучерами на обед

Моя одежда была дырявой

У твоих колготок были стрелки

Наша история была искренней

Наши отношения были стильными

Очередную ночь я не сплю

Думая о нашей истории снова

Сегодня мое сердце говорит

Что мои чувства не пустой звук

Даже если нет никакой надежды

Я никогда не перестану думать

О том,что скоро все станет гораздо лучше

Потерянные в тумане

Мы больше не сможем встретиться друг с другом

Моя любовь не боится этого

Я буду любить тебя вечно.

Мое сердце сказало мне это

Но у меня больше нет повода для гордости

Как два заключённых

Мы будем ждать встречи друг с другом

до последнего часа.

Ты моя лучшая, ты моя лучшая

Проходят годы, но я сохранил всё лучшее в себе.

Ты моя лучшая, ты моя лучшая

Шторм пройдёт, а завтра будет лучше чем сегодня.

(Х2)

Теперь хлопоты меня сбили

И верные друзья

Такая редкость, как слова «Я тебя люблю»,

У меня есть дорогой автомобиль

Мы никогда не перестаним работать не жалея своих сил

Мы проезжаем автобусная остановка

Но нам больше нечего сказать друг другу

Прости меня за все обещания

Которые я так и не сдержал

У любви есть свои причины

Время сделало нас посторонними

Однажды мы снова встретимя

И ты снова полюбишь меня

Несмотря на шторм и бурю

Я люблю тебя, как в первый раз

Ты писалп мне письма, когда я был в тюрьме

Но я почти никогда тебе не отвечал

Я экономил бумагу,

или был жадным на эмоции?

Я сделал то, что не должен был делать

Мы часто совершали ошибки

Но я хочу всё вернуть

Потому что ты по-прежнему моя лучшая

У нас было все, что нам нужно, чтобы быть счастливыми,

Но этого было недостаточно, чтобы быть счастливыми

И если деньги важнее всего

Эмоции больше ничего не значат

Очередную ночь я не сплю

Думая о нашей истории снова

Сегодня мое сердце говорит

Что мои чувства не пустой звук

Даже если нет никакой надежды

Я никогда не перестану думать

О том,что скоро все станет гораздо лучше

Потерянные в тумане

Мы больше не сможем встретиться друг с другом

Моя любовь не боится этого

Я буду любить тебя вечно.

Мое сердце сказало мне это

Но у меня больше нет повода для гордости

Как два заключённых

Мы будем ждать встречи друг с другом

до последнего часа.

Ты моя лучшая, ты моя лучшая

Проходят годы, но я сохранил всё лучшее в себе.

Ты моя лучшая, ты моя лучшая

Шторм пройдёт, а завтра будет лучше чем сегодня.

(Х2)

Я всё равно, какой путь ты выбрала

Я оставлю это без комментариев

Этот луч солнечного света

Может исправить

Ошибки прошлой ночи

С сожалением о прошлом

Я сделаю всё

Чтобы ты была счастлива

Даже если нет никакой надежды

Я никогда не перестану думать

О том,что скоро все станет гораздо лучше

Потерянные в тумане

Мы больше не сможем встретиться друг с другом

Моя любовь не боится этого

Я буду любить тебя вечно.

Мое сердце сказало мне это

Но у меня больше нет повода для гордости

Как два заключённых

Мы будем ждать встречи друг с другом

до последнего часа.

Ты моя лучшая, ты моя лучшая

Проходят годы, но я сохранил всё лучшее в себе.

Ты моя лучшая, ты моя лучшая

Шторм пройдёт, а завтра будет лучше чем сегодня.

• Artist:La Fouine