Ma philosophie [Hungarian translation]

Nekem nincs másom, csak egy filozófiám

Hogy úgy fogadjnak el amilyen vagyok

Annak ellenére, hogy mit mondanak rólam

A kezemmel ökölbe szoritva maradok

A jóhoz, vagy épp a rosszohoz

Kaszt vagyok, de nem mártir

A szivemmel tárva nyitva járom a világot

És mindig a kezemmel ökölbe szoritva

Emelt fővel és mellkassal

Mindig kétszeresre nő az energia

Az élet nem hagyj választani

Én vagyok az ász aki megveri a királyt

A problémáink és külömbségünk ellenére

Mindezek a szüntelen sértések

Én felemelem az öklöm

Még egyszer fel, majd távol

Refrén

A Holdat nézve

Nem félek semmitől

Sőt még egy megprobáltatás is

Én hiszek ismét és tiszta szivemből

Áldozatok

Amit meg kell tenni megteszem

Én már megtettem

De mindik az öklömmel az ég felé

Én nem vagyok olyan mint a többi lány

Akikre ránéznek, és már vetköznek is

Nekem formáim és iveim vannak

Amik megdobbantják a sziveket

Egy lány vagyok egy szegény negyedből

Aki megtanult büszke lenni

A szerelem többet ér mint a piszok

A sziv többet ér mint a háború

Nekem nincs másom, csak egy filozófiám

Hogy úgy fogadjnak el amilyen vagyok

A mosolyal és az erővel

Az öklömmel felfe a jövőért

Emelt fővel és mellkassal

Mindig kétszeresre nő az energia

Az élet nem hagyj választani

Én vagyok az ász aki megveri a királyt

Refrén (3x)

• Artist:Amel Bent
• Album:Un jour d'été