Μα πού να πάω [Ma poú na páo] [Romanian translation]

Într-o cameră întunecată

Căutam să visez ceva al meu.

Aveam ochii închiși,

Luptam în foc cu mine însumi.

Dar a devenit gândul o închisoare,

"De ce"urile au devenit mii în mintea mea

Și am zis să plec să mă salvez,

Să fac și eu ceva pentru binele meu.

Am zis să plec,

Să schimb calea în inimă.

Am zis să plec

Să nu mă mai doară.

Dar unde să mă duc

Când te iubesc atât de mult?

Dar unde să mă duc

Din moment ce ești întreaga mea viață?

Într-o halucinație nebună

Căutam o cauză și un motiv în panica mea

Să găsesc modul de a-ți spune

Că am încetat să mă iubesc pe mine însumi.

Dar tu nu erai acolo,

Vorbeam singur în tăcere cu suferința mea.

Și am zis să plec să mă salvez,

Să fac și eu ceva pentru binele meu.

• Artist:Themis Adamantidis
• Album:Μα πού να πάω (1999)