Ma vérité [English translation]

Imaginez tous les gens et tous les savants

qui ont parlé depuis 4000 ans—

tous les grands hommes, tous les petits

qui étaient sûrs de leurs avis,

qui ont pendu ou condamné

au nom de leur seule vérité.

Ma vérité—c'est ton amour, c'est ton sourire.

Ma vérité—c'est mon enfant qui vient me dire

sa vérité—c'est le soleil qui me réveille sur l'oreiller.

Oh, ma vérité—c'est ton amour, ton amitié.

Ma vérité—c'est le printemps et c'est le vent

qui va chanter—c'est le tonnerre et c'est l'hiver et c'est l'été.

~~~~~

Le monde est plein de gens

qui crient sur tous les toits.

Ils crient si fort que l'on ne les entend pas.

Les sociétés, les députés, les facultés, les papautés,

humanité, fraternité, égalité, éternité.

Ma vérité—c'est ton amour, c'est ton sourire.

Ma vérité—c'est mon enfant qui vient me dire

sa vérité—c'est le soleil qui me réveille sur l'oreiller.

Aahh oooh

~~~~~

Oh, ma vérité—c'est ton amour, ton amitié.

Ma vérité—c'est le printemps et c'est le vent

qui va chanter—c'est le tonnerre et c'est l'hiver et c'est l'été.

Ooh, ma vérité—c'est ton amour, c'est ton sourire.

Ma vérité—c'est mon enfant qui vient me dire

sa vérité—c'est le soleil qui me réveille sur l'oreiller.

Ooh, ma vérité—c'est ton amour, c'est ton sourire.

Ma vérité—c'est mon enfant qui vient me dire

sa vérité...

• Artist:Petula Clark