ماهی سياه كوچولو [Maahi Siaah Koochooloo] [English translation]

چندتا گل واژه برات گریه کنم که بسازی شعری از جنس سفر

که بریزه ترسمون راهی بشیم، رج به رج تا مرز بی مرز خطر

کاری کن راهی قصه ها بشیم، هم‌دل و هم گریه‌ی خدا بشیم

مثل ماهی سیاه کوچولو، کاری کن مسافر دریا بشیم

کاری کن مسافر دریا بشیم

راه ماهی سیاه کوچولو راه دل به حادثه سپردنه

قصه‌ی شکستنِ هیبت شب، رفتن و به آرزو رسیدنه

کاری کن بعد من و تو بمونه، پس و پشت لحظه‌ها قصه‌ی ما

کاری کن رفتنمون ترانه شه بخونن کوچه‌ها همسایه‌ها

راه ماهی سیاه کوچولو، رفتن و خطر به جون خریدنه

قصه‌ی گذشتن از حسار پیر، رقصِ پروازِ پرنده دیدنه

کاری کن بعد من و تو بمونه، پس و پشت لحظه‌ها قصه‌ی ما

کاری کن رفتنمون ترانه شه، بخونن کوچه‌ها همسایه‌ها

کاری کن بعد من و تو بمونه، پس و پشت لحظه‌ها قصه‌ی ما

کاری کن رفتنمون ترانه شه، بخونن کوچه ها همسایه ها

• Artist:Googoosh