Mabel [French translation]

Je suis la brune du quartier

J'ai eu huit ans y a pas longtemps

Et bien que j'aie un zizi

Tout le monde m'appelle Mabel

Je ne suis pas un garçon banal

C'est le monde qui m'a fait comme ça

Du poivrot au gardien

Tout le monde soupire pour moi

Et j'ai passé des heures très sympathiques

Avec le sénateur

Avec le prêtre évangéliste

Avec le colonel d'aviation

Tu es la brune du quartier

Et nous soupirons pour toi

Et bien que tu aies un zizi

Nous t'aimons tous comme ça

Je suis la poupée aux taches de rousseur

Qui a un accent français

Qui connait son travail

Qui est le haut du panier

Je suis la vedette du bloc

Celle aux lèvres carmin

Celle à la bouche la plus chaude

Des plaisirs sans fin

Et j'ai passé des heures très sympathiques

Avec le sénateur

Avec le prêtre évangéliste

Avec le colonel d'aviation

Tu es la poupée aux taches de rousseur

Celle de mes nuits d'hôtel

Et bien que tu soies juste un garçon

Tu seras toujours la Mabel

Si jamais tu me cherches

Demande ici à l'hôtel

La poupée aux taches de rousseur

Ou simplement Mabel

Mabel !

Mabel ? Oui c'est moi

• Artist:El Cuarteto de Nos
• Album:Canciones del Corazón (1990)