Mad World [French translation]

Tout autour de moi il y a des visages familiers

Des lieux usés

Des visages usés

Très matinaux pour la course quotidienne

Allant nulle part

Allant nulle part

Leurs larmes emplissent leurs lunettes

Aucune expression

Aucune expression

Me cachant la tête je voudrais noyer mon chagrin

Pas de lendemain

Pas de lendemain

(Refrain:)

Et je trouve ça plutôt drôle

Je trouve ça plutôt triste

Les rêves dans lesquels je meurs

Sont les meilleurs que j'ai jamais faits

Je trouve ça difficile à vous dire

Je trouve ça difficile à encaisser

Quand les gens tournent en rond, c'est vraiment vraiment

Un monde fou (x2)

Les enfants attendant le jour où ils se sentent bien

Joyeux Anniversaire

Joyeux Anniversaire

On les fait se sentir tels que tout enfant le devrait

Assis-toi et écoute

Assis-toi et écoute

J'ai été à l'école et j'étais très nerveux

Personne ne me connaissait

Personne ne me connaissait

Bonjour maitresse, dites-moi quelle est ma leçon

Regardez droit à travers moi

Regardez droit à travers moi

(Refrain:)

Et je trouve ça plutôt drôle

Je trouve ça plutôt triste

Les rêves dans lesquels je meurs

Sont les meilleurs que j'ai jamais faits

Je trouve ça difficile à vous dire

Je trouve ça difficile à encaisser

Quand les gens tournent en rond, c'est vraiment vraiment

Un monde fou (x2)

Agrandir votre monde

Monde fou

• Artist:Gary Jules
• Album:Trading Snakeoil for Wolftickets (2001)