Mad World [Macedonian translation]

Насекаде околу мене познати лица

Ветви места

Ветви лица

Уште рано спремни за дневните трки

Кои не водат никаде

Не водат никаде

Солзите им ги преполнуваат чашите

Нема израз

Нема никаков израз

И си го кријам ликот, сакам да ја удавам тагава моја

Ќе нема утре

Ќе нема утре

(припев)

И баш ми е смешно,

И некако жално,

Соништата во кои умирам

Се најубавите што сум ги сонил

Тешко ми е да ти кажам

Тешко ми е да сфатам

Кога луѓето трчаат во круг, баш е многу, многу...

луд свет

Децата го чекаат денот кога се среќни

Среќен роденден

Среќен роденден

Се прави така за секое дете да мисли дека мора

Да седи и слуша

Седи и слуша

Бев на школо и имав многу трема

Никој не ме знаеше

Никој не ме знаеше

Здраво, наставнику, кажи што треба да научам

Погледни преку мене

Гледај низ мене

(припев)

И баш ми е смешно,

И некако жално,

Соништата во кои умирам

Се најубавите што сум ги сонил

Тешко ми е да ти кажам

Тешко ми е да сфатам

Кога луѓето трчаат во круг, баш е многу, многу...

луд свет

Се зголемува светов...

Луд свет...

• Artist:Gary Jules
• Album:Trading Snakeoil for Wolftickets (2001)