Mad World [Russian translation]

Лица все вокруг меня похожи.

Все устали, всё устало.

Каждый день с рассветом - это гонка,

Нету цели, нету цели.

Слёзы заполняют очков маски.

Не раскрыться, не раскрыться.

Прячу я лицо своё в печали.

Что ждёт завтра? Нету "завтра".

Это кажется забавным,

Но хочется рыдать.

Сны, в которых умираешь,

Просто счастье для меня.

В этом нелегко признаться,

Даже самому себе.

Если все бегут по кругу,

Мир наш безнадёжно...

Болен.

Болен...

Наши дети ждут любимый день свой:

Именины, именины.

Знаю, ибо в будни должны дети

"Молча слушать, молча слушать"

В школу я пошёл и было страшно:

Никого я здесь не знаю.

Добрый день, учитель, что сегодня?

Он не видит, смотрит прямо.

Это кажется забавным,

Но хочется рыдать.

Сны, в которых умираешь,

Просто счастье для меня.

В этом нелегко признаться,

Даже самому себе.

Если все бегут по кругу,

Мир наш безнадёжно...

Болен.

Болен.

Болен.

Болен...

Это кажется забавным,

Но хочется рыдать.

Сны, в которых умираешь,

Просто счастье для меня.

В этом нелегко признаться,

Даже самому себе.

Если все бегут по кругу,

Мир наш безнадёжно...

Болен.

Болен.

Болен.

Болен...

• Artist:Tears for Fears
• Album:The Hurting (1983)