مغاوير [Maghawir] [Transliteration]

‘awwalan sana ħelwa ya gamīl,

tāliyan el-lēl ħaykūn ṭawīl

'ūl le-'emmak ma tkhāf

el-malhà 3alà ba3d rṣāṣ

tālitan lbos el-aswad w enzal

3aliman bass tatloj fō' et-tlēl

bīṣīru ṣ-ṣebyān rjēl

maghāwīr b-3āṣmet el-lēl

3allamūna 3alà l-mal3ab nala3b 3aiṣābēt

shūb shūb 'awwuṣūk

shūb shūb 'awwuṣūk

shūb shūb 'awwuṣūk

kenna sawa 3am netsallà weinak ekhtafeit?

shūb shūb 'awwuṣūk

shūb shūb 'awwuṣūk

shūb shūb 'awwuṣūk

rābi3an ma teħki ma3 neswēn,

3alashān ma nas.har 3aj-jesmēn

hōn es-sett bass ma'yēs

le-krāmto 'eddēm en-nēs

ghāliban, fi ṭabanja be-jyebo

w 3alashān eṣ-ṣabi ebn beyyo

hōn ma ħada byenṭāl

Adōnīs ḍaħyet el-adghāl

3allamūna 3alà l-mal3ab nala3b 3aiṣābēt

shūb shūb 'awwuṣūk

shūb shūb 'awwuṣūk

shūb shūb 'awwuṣūk

kenna sawa 3am netsallà weinak ekhtafeit?

• Artist:Mashrou’ Leila
• Album:Ibn El Leil (اين الليل)