Magia [Bulgarian translation]

Някой ден светлината на любовта

Макар и да изглежда далечна

Ще озари отново очите ти

(Ще отиде отвъд и ще се извиси)

Но има само един сън

И той бе разкъсан по шевовете

Този свят ще свърши в разруха

(И ще изгубя всичко, което обичам)

Заглуши съмнението си

Нека похотта ти извика

Ще ти помогна да преглътнеш колебанието си

Затова ми се довери

Защото ти жадуваш ненаситно

Макар и сърцето ти да кърви

Дали ще изчезнем от този свят

Без надежда, на която да се крепим?

Помня те от сън, който мислех за истина

Ти с ярката си магия, а аз, заслепена от младостта си

Искам само да държа ръката ти, разбери

Само твоята усмивка погубва мрака в мен

С тези ръце опитах да държа онова, което не мога да хвана

Аз съм като роза, хвърлена в бурен вятър

Всичките ми сили ответи, ще остана с цялото си сърце

С всички сили ще се моля за светлина, която да напътства желанието ми

Един ден ще се сбъдне

Онова желание вътре в теб

Да спасиш онзи, когото обичаш

(Егоистично ли е това?)

Аз ще пленя сърцето ти

Тази любов, родена под звездите

Ще кажеш неща, които не си чувала

(Как ли ще реагираш?)

Ако успея да продължа напред, без да се отклоня от пътя си

Ще жертвам цялото си сърце и ще го оставя да се разпадне на парченца

Това, от което наистина имам нужда, е заклинание, което да изрека

За да се изправя срещу всичката болка и страх, които продължават вечно

Ти още си изгубена в сън, като в спомен

Аз не съм същата, изглежда още съм напълно будна

Докато не отворим очи едновременно

Ще продължавам да вървя в светлината ти

С тези ръце откъснах роза и отнех живота ѝ

Едва сега разбирам, че не бе правилно

Дълбоко в себе си съм жива, за любовта си ще оцелея

Няма да съжалявам, че съм си пожелала нещо толкова греховно

Историите, които чух като дете, ме накараха да мечтая

За магия свободна и звезди, макар и в плен, винаги блещукащи

Приказките, които обичах, ме научиха (ме научиха)

Че каквито и препятствия да има, желанията ти се сбъдват

(Глупава ли бях да се доверя на тези лъжи?)

В нощта, изпълнена със страх, старата магия се раздвижва

Разцъфваща грациозно, ще се издигне да срещне лицето ти

С твоите ръце можеш да промениш целия си свят

Всичко, което желаеш, е в ръцете ти

Всичко, което искам, е завинаги да сънувам с теб

Да живея така, че всяка част от мен да е жива

Дълбоко в себе си ще дам всичката си любов само за да живея

Няма да съжалявам, че съм си пожелала нещо толкова греховно

• Artist:Amalee
• Album:Nostalgia 3