Magie [German translation]

[Refrain]

Wenn du mich nicht mehr lieben wirst

Werde ich mich verlieren und du wirst mich nicht wiederfinden

Wenn du fortgehst und nicht mehr wiederkommst

Lasse ich dir eine Erinnerung hier, damit du weißt

Dass du weißt, dass du mein Herz hast

Dass du weißt, dass ich dich nicht vergessen werde

Wenn du mich nicht mehr lieben wirst

Werde ich mich verlieren und du wirst mich nicht wiederfinden

Damit du weißt..

[Strophe 1]

Es ist dein Leben, es ist alles, was du auf dieser Welt hast

Auch ohne Eheringe ist sie für dich die Ehefrau

Sie richtet dich auf, wenn du fällst, sie bringt dich zum lachen

Und wenn die Menschen den Hass teilen, lehrt sie dich, zu lieben

Dass du die schönen Momente schätzt

Und dass du nie diese warmen Nächte vergisst

Als es auf der Straße kalt und deine Seele erfroren war

Erinnere dich, wer dir gesagt hat, dass du der beste Mann bist

Es ist deine bessere Hälfte, ihr seid es und der Rest der Welt

Zwei Sterne nachts im Mondlicht

Sie würden sagen, dass eure Liebe eine verrückte ist

Einige würden einen Roman daraus schreiben, andere ein Gedicht

Einige sagen, dass es Regie ist, andere wissen, dass es echt ist

Einige wissen, dass es Magie ist, andere sagen, dass es für Geld ist

Einige werden euch zerreißen, der Rest der Welt will sich zusammennehmen

Und wenn die ganze Welt fällt, bleibt nur deine Liebe

[Refrain]

Wenn du mich nicht mehr lieben wirst

Werde ich mich verlieren und du wirst mich nicht wiederfinden

Wenn du fortgehst und nicht mehr wiederkommst

Lasse ich dir eine Erinnerung hier, damit du weißt

Dass du weißt, dass du mein Herz hast

Dass du weißt, dass ich dich nicht vergessen werde

Wenn du mich nicht mehr lieben wirst

Werde ich mich verlieren und du wirst mich nicht wiederfinden

Damit du weißt..

[Strophe 2]

Was ihr habt, ist zu selten, Diamanten, Kristall

Der Rest hat keine Ahnung, dass es euch auf der Welle hält

Was ihr habt, ist eine Gabe, schlechte Menschen verschwinden

Und man sieht, dass du Gnade hast, aus dem Grobian machst du einen Star

Wo der Wind weht, dass die Blätter langsam auf dem Boden sind

Wo du ihnen das Salz und das Herz in ihrer Brust zeigst

Musst du korrekt sein und du musst zugeben

Dass du dich nicht erkennst, wenn du dich ohne sie auf der Straße siehst

Nie gewesen, immer verbunden

Niemals dunkel, immer erhellt

Ihr seid gesegnet und müsst es realisieren

Die Welt macht aus Müll über Nacht Könige

Sie.. (die) Liebe.. für die Liebe musst du kämpfen

Weil du am Ende nur mit Liebe helfen kannst

Sie lässt dich die Probleme vergessen und liebt es

Dich nachts in den Armen zu halten, in jedem Augenblick, zu jeder Zeit

[Refrain]

Wenn du mich nicht mehr lieben wirst

Werde ich mich verlieren und du wirst mich nicht wiederfinden

Wenn du fortgehst und nicht mehr wiederkommst

Lasse ich dir eine Erinnerung hier, damit du weißt

Dass du weißt, dass du mein Herz hast

Dass du weißt, dass ich dich nicht vergessen werde

Wenn du mich nicht mehr lieben wirst

Werde ich mich verlieren und du wirst mich nicht wiederfinden

Damit du weißt..

• Artist:El Nino