Magla [English translation]

Your body dissipates like a sand clock

Your face fades away like the smoke

I'm tired, grappled by the enduring

hunger for your love

You are at the other side of the river

I reconcile to that, slowly

the fog is everywhere,the fog is all around us

I barely hear your voice from the distance

the fog is everywhere,the fog is all around us

it is too late,in vain, the gap is too deep

Your lips of papier

I can't feel them anymore

your hands are slipping away

like the night in front of the day

Sometimes,I feel like I could scream

a cursing or a rude word

but still, I keep silent, suffocating my heart

I must move forward, move on

the fog is everywhere,the fog is all around us

I barely hear your voice from the distance

the fog is everywhere,the fog is all around us

it is too late,in vain, the gap is too deep

your words,I can't recall

I don't remeber your voice

your caresses are just a part of my dream

All that we wanted together

is left behind us,long time ago

in that endless sea of the gray faces

I look for yours, in vain

the fog is everywhere,the fog is all around us

I barely hear your voice from the distance

the fog is everywhere,the fog is all around us

it is too late,in vain, the gap is too deep

• Artist:Josipa Lisac