Mai figlio unico [French translation]
Mai figlio unico [French translation]
Aujourd'hui je vais faire une coupe chez Mustafa
Je suis de Milan Sud mais on dirait l'Afrique
Dans le tram je n'écoute pas la musique indie ni Rihanna
Tu seras quoi ? La paix ou mon dilemme
Oui, je sais, je suis une tête à claque
J'ai des traits orientaux, dis-moi ce que j'y peux
Rentrer à pieds c'est pas cool, mais
pas pour quelqu'un qui porte des Puma comme moi
J'ai une soeur et un frère
à l'autre bout du monde
peut-être que à moi, peut-être qu'à eux tu leur manques
J'ai beaucoup d'amis et je l'avoue, c'est une recherche d'affection
Peut-être que moi, peut-être qu'eux t'ont oublié
Désolé si je ne sais pas où aller
je ne rentre pas parce que
l'étoile du nord me fait tourner en rond
ma mère n'a que moi
mais je ne serai jamais l'enfant unique
Désolé de te contrarier
écoute moi ou cette chanson de karaoké
Je me sens un peu comme si j'avais eu
le pire côté de toi
Aujourd'hui je vais faire une coupe chez Mustafa
mais si tu danses, je reste là
Du plafond jusqu'au tapis
loin du pire bar de Caracas
tu t'allonges et t'as l'impression d'être à Las Vegas
J'ai une soeur et un frère
à l'autre bout du monde
mais je vais bien
tellement je n'y pense pas, tellement je n'ai pas le temps
pour comprendre combien de choses je perds
Désolé si je ne sais pas où aller
je ne rentre pas parce que
l'étoile du nord me fait tourner en rond
ma mère n'a que moi
mais je ne serai jamais l'enfant unique
Désolé de te contrarier
écoute moi ou cette chanson de karaoké
Je me sens un peu comme si j'avais pris
ton pire côté
ton pire côté
ton pire côté
Ma mère n'a que moi
Mais je ne serai jamais l'enfant unique
- Artist:Mahmood
- Album:Gioventù bruciata (2019)