Mai [Persian translation]

به من نگاه مکن

سعی نکن تا توضیح دهی

این را می دانستم

که دیر یا زود تمام می شود

همین دیروز بود که

به من می گفتی "چقدر دوستت دارم"

اما این فقط

وضعیتی عذاب آور بود

هیچ چیز

فریبنده تر از عشق نیست

هیچگاه باور نمی کنی

که برای خودت هم می تواند اتفاق بیوفتد

که خودت را دوباره به روی شاخه ای از امید پیدا کنی

و بعد در این تاریکی سقوط کنی

هرگز باور نخواهم کرد

هرگز به درون این احساسات اشتباه نخواهم افتاد

جایی که هیچ بخششی نیست

هیچگاه به دنبال حقیقت نخواهم گشت

فقط حالا تو نگران به نظر می آیی

گویی که تو بیشتر از من رنج می بری

اما این حقیقت ندارد

تو هیچگاه عاشقم نبودی

اگر نه اینگونه نمی رفتی

هرگز باور نخواهم کرد

هرگز به درون این احساسات اشتباه نخواهم افتاد

جایی که هیچ بخششی نیست

هرگز درون یک رویا به دنبال واقعیت نخواهم گشت

اما کدام رویا؟

هرگز... هرگز

• Artist:Josh Groban
• Album:Awake