Maintenant ou jamais [Serbian translation]

Dala sam sve za ovo,to je moja priča

Koliko ja znam ništa nisam ukrala,to je moja priča

Koliko puta sam morala da padnem?Nisam ni brojala

Mislim da je sad ili nikad

Cijelo ovo vrijeme,želim da vjerujem u to

Svaki put,i kad nemam ništa

Ionako,u sve povjerujem

To je sad ili nikad

To je sad,osjećam to dobro

Iznenadiću sve kao i skitnice

Udaram za ljude,dobre ljude

Rudari,nikad se ne žale na svoju sudbinu

A oni što se ophode prema meni kao marioneti

Recite im da odsad ja činim udarce,cijelo radno vrijeme

Tal,znaš li da ćemo označiti ovu epohu?

Bavićemo se klasikom,niko neće reći da je bof

Cijelo ovo vrijeme,želim da vjerujem u to

Svaki put,i kad nemam ništa

Ionako,u sve povjerujem

To je sad ili nikad

Keri Džejms bio je predvodnik

Bilo je preteško,možemo reći da smo bili na čovjeka

I 113 na dodjeli muzičke nagrade

Uživali su u predgrađu tako da ne budi amnezičan

Ušli smo u radio stanicu bez kucanja

Uživala su i sva zaključana braća

Rim,Moko,ostavili su otisak na Francusku

Sad je moj red,ja ću minirati do Amerike

Cijelo ovo vrijeme,želim da vjerujem u to

Svaki put,i kad nemam ništa

Ionako,u sve povjerujem

To je sad ili nikad

Rekla sam sebi"Landri treba da prestaneš"(želim da

vjerujem u to)

Prije nego što je postao lud,nestao.(i kad nemam ništa)

Ali suviše sam ponosna,suviše da bih to pustila.(,u sve povjerujem)

Život je prekratak(To je sad ili nikad)

Cijelo ovo vrijeme,želim da vjerujem u to

Svaki put,i kad nemam ništa

Ionako,u sve povjerujem

To je sad ili nikad

Cijelo ovo vrijeme,želim da vjerujem u to

Svaki put,i kad nemam ništa

Ionako,u sve povjerujem

To je sad ili nikad

Dala sam sve za ovo,to je moja priča

Koliko ja znam ništa nisam ukrala,to je moja priča

Koliko puta sam morala da padnem?Nisam ni brojala

Mislim da je sad ili nikad

• Artist:Tal