Mais qui est la belette ? [English translation]
Mais qui est la belette ? [English translation]
i hear the wolf, the fox and the weasel
i hear the wolf and the fox singing
i hear the wolf, the fox and the weasel
i hear the wolf and the fox singing
and here are the amateur casanovas, the Bretons who brag
the cookie crumblers, the crêpe eaters
after having defied many problems and storms
look closely at the face of the young celtic warriors
there's the wolf, the fox, of course there's the weasel
a perfect autocriticism, but it remains correct
no abject idea, it's for partying
look how Manau continue being arrogant
(Chorus)
i hear the wolf, the fox and the weasel
i hear the wolf and the fox singing
i hear the wolf, the fox and the weasel
i hear the wolf and the fox singing
Manau will come, guys, Manau will come
and that's the moment when you have to put your hands up
Manau will come, guys, Manau will come
and that's the moment when you have to put your hands up
relaxed i arrive, i sit down,no conditions
on this tribal tempo i wnat to put some prose
you know the fox, guy, you know the weasel
it was me who composed that oratorio, it's perfect
it's easy to tease someone, at least for me it is
it's me who has the microphone, it's me who writes the lyrics
don't panic, guys, for you i'll stay nice
i won't forget that Manu is also a state of mind
(Chorus)
i hear the wolf, the fox and the weasel, guy
i hear the wolf and the fox singing
if you still don't understand, sorry, i won't explain it all to you
the second level is already integrated in our ways of thinking
it's perfect, and even if i'm bragging, i'll repeat it
i'm really too stupid, i have to stop it
while thinking of myself as the star,
i became the trumpet
so please tell me, who is the weasel?
(Chorus 4x)
- Artist:Manau
- Album:Panique Celtique