Make this go on forever [Italian translation]

Per favore, non farlo diventare

qualcosa che non è.

Io posso solo darti tutto ciò che ho.

Non riesco ad essere tanto dispiaciuto

quanto tu pensi che dovrei essere,

ma ti amo ancora più

di quanto chiunque altro potrebbe.

Tutto ciò che continuo a pensare in tutta questa lotta è

che potrebbe costarmi la mia dannata vita

mettere le cose a posto.

L'albero scheggiato a cui mi sto aggrappando

non mi proteggerà a lungo,

perché so bene che quello che ho fatto era sbagliato.

(Ritornello)

L'ultima ragazza e l'ultima ragione

per far durare questo il più possibile.

Il primo bacio e la prima volta

in cui mi sono sentito connesso ad ogni cosa.

Il peso dell'acqua, il modo in cui mi hai detto

di guardare oltre tutto quello che mi è stato sempre insegnato.

L'ultima parola nell'ultima frase

che mi hai detto era amore.

Hai perdonato cose molto peggiori in passato,

cosa c'è di così diverso questa volta

che non puoi ignorare?

Dici che questo è molto di più

del mio ultimo errore,

e che dovremmo prenderci un periodo di pausa

per il bene di entrambi.

(Ritornello x2)

E non so dove guardare,

le mie parole si frantumano e si sciolgono.

Ti prego, salvami da quest'oscurità,

ti prego, salvami da quest'oscurità. (x2)

• Artist:Snow Patrol
• Album:Eyes Open