Make You Feel My Love [Finnish translation]

Kun sade puhaltaa kasvoihisi,

ja koko maailma on hartioillasi,

voisin tarjota lämmintä syleilyä

saadakseni sinut tuntemaan rakkauteni.

Kun illan varjot ja tähdet ilmestyvät,

eikä ole ketään joka kuivaisi kyyneleesi,

voisin pitää sinusta kiinni miljoona vuotta

saadakseni sinut tuntemaan rakkauteni.

Tiedän, etten pystyisi piristämään sinua vielä,

mutta en tekisi sinulle koskaan pahaa.

Olen tiennyt sen siitä hetkestä kun tapasimme,

ei ole epäilystäkään minne kuulut.

Tulin nälkäiseksi; Menisin mustelmille

ja konttaisin kadun alas.

Ei, ei ole mitään mitä en tekisi

saadakseni sinut tuntemaan rakkauteni.

Myrskyt raivoavat pauhaavalla merellä

ja katumuksen valtatiellä.

Vaikka muutoksen tuulet puhaltavat villeinä ja vapaina,

Et ole nähnyt vielä mitään kuten minä.

Voin tehdä sinusta iloisen, saada unelmasi toteutumaan.

Ei ole mitään mitä en haluaisi tehdä.

Ollakseni kanssasi maailman loppuun,

saadakseni sinut tuntemaan rakkauteni

saadakseni sinut tuntemaan rakkauteni.

• Artist:Adele
• Album:19 (2008)