Маки [Maki] [English translation]

На Федюнинских холмах тишина,

Над Малаховым курганом сны.

Будто не было войны, но война

Похоронена на дне тишины.

И, казалось бы, всему вышел срок,

Тридцать лет менялась в море вода.

А как выйдешь, как шагнешь за порог -

И от маков не уйти никуда.

Маки, маки, красные маки -

Горькая память земли.

Неужели вам снятся атаки,

Неужели вам снятся атаки

Тех, кто с этих холмов не пришли?

Над Сапун-горой цветут тополя.

Над Сапун-горой летят журавли.

И плывут из края в край по полям

Маки, маки - совесть земли.

И, казалось бы, ну что в том за страсть?

Тридцать лет они пылают в траве.

Ах, как хочется в те травы упасть,

В красных маках полежать на земле!

Маки, маки, красные маки -

Горькая память земли.

Неужели вам снятся атаки,

Неужели вам снятся атаки

Тех, кто с этих холмов не пришли?

На Федюнинских холмах тишина,

Над Малаховым курганом сны.

Будто не было войны, но война

Похоронена на дне тишины.

• Artist:Yuri Antonov