Мальчик [Mal'chik] [Croatian translation]

Dječak trči po cesti

Rušeći stupove,

Neposlušne noge mu govore:

''odvest ćemo te, ali ni korak natrag!''

Dječak želi biti Bog,

ali to je tako teško

I tužno, i tako usamljeno,

Rekao mi je to pijan gledajući me u oči.

Nema novca, nema seksa

Glazba je utihnula, dječak je nula

Nema novca, nema seksa, glazba je utihnula.

Dječak je po putu zaboravio

Zašto je bježao

Bježao je, odrastao, a narastao mu je i žalac

i bježati je postalo teže.

Mimo kiša, svjetiljki

Mimo snova i besanica

Brže da ne zakasni i da sve zapamti

Pohlepno gutajući osmijehe ljudi.

Nema novca, nema seksa

Glazba je utihnula, dječak je nula

Nema novca, nema seksa, glazba je utihnula.

• Artist:Zemfira