Mal de amores [Russian translation]

Как больно, друг, воспоминание о ней,

Не знаю я, как своё сердце обмануть,

С ума любовь та сводит всё сильней

Нужна мне помощь, чтоб я мог вздохнуть.

Если б вы знали, как я этого хочу,

Её я больше чем любил, я обожал,

Напрасно в поисках забвенья я кричу

Нет смысла думать, что вернется вдруг она.

Я правду говорю, жить без нее уже я не умею,

Она мою всю радость жизни унесла,

Хочу признаться, что такое горе мной владеет,

Со дня предательской любви, когда она ушла.

Как страдает обладатель мук любовных,

Живя иллюзиями, мечтой и больше ничем.

Как страдает обладатель мук любовных,

Что должен рыдать, потому, что пожертвовал всем.

Я правду говорю, жить без нее уже я не умею,

Она мою всю радость жизни унесла,

Хочу признаться, что такое горе мной владеет,

Со дня предательской любви, когда она ушла.

Как страдает обладатель мук любовных,

Живя иллюзиями, мечтой и больше ничем.

Как страдает обладатель мук любовных,

Что должен рыдать, потому, что пожертвовал всем.

Как страдает обладатель мук любовных,

Живя иллюзиями, мечтой и больше ничем.

Как страдает обладатель мук любовных,

Что должен рыдать, потому, что пожертвовал всем…

• Artist:Julio Iglesias
• Album:La carretera (1995)