Malá mořská víla [French translation]

Je la garde, ma petite âme,

Cachée dans les profondeurs, sous la surface blanche

Je courre dans les vagues, aujourd'hui je peux respirer

Avant que mon destin ne s'accomplisse, dans les fleurs de glace

Je changerai complètement

Je changerai complètement

Je te pardonnerai encore, je suis le toucher des algues

Je te pardonnerai encore, je suis le toucher des algues

Qui te protègera avant la tempête

Je chante doucement pour que tu t'endormes comme je m'endors moi-même souvent

Tu n'entends pas mon voeu

Cela me serre à l'intérieur, moi-même je suis muette

Je suis une petite sirène dont l'âme est perdue

Ton étreinte est si proche, ma malédiction silencieuse

Avant que mon destin ne s'accomplisse, dans les fleurs de glace

Je changerai complètement

Je changerai complètement

Je te pardonnerai encore, je suis le toucher des algues

Je te pardonnerai encore, je suis le toucher des algues

Qui te protègera avant la tempête

Je chante doucement pour que tu t'endormes comme je m'endors moi-même souvent

Je te pardonnerai encore

Je te pardonnerai encore

Tu n'entends pas mon voeu...

• Artist:Aneta Langerová