Malá mořská víla [Russian translation]

Я держу свою, свою крохотную душу,

В глубине укрытую, под белою гладью.

С волнами играю - теперь могу сделать вдох.

Когда пробьёт мой час - в ледяные цветы

Я вся целиком превращусь!

Целиком превращусь!

Прощаю тебя снова, я - прикосновение морских водорослей.

Прощаю тебя снова, я - прикосновение морских водорослей,

Что пред бурей тебя защитят.

Перед сном тебе тихо пою, как сама часто засыпаю -

Не слышишь моё желание?

Мне душу сжимает - одинокой, немой.

Я - русалочка, с потерянною душою!

Так близко от твоего объятия - моё тихое проклятие!

Когда пробьёт мой час - в ледяные цветы

Я вся целиком превращусь!

Целиком превращусь!

Прощаю тебя снова, я - прикосновение морских водорослей,

Прощаю тебя снова, я - прикосновение морских водорослей,

Что пред бурей тебя защитят.

Перед сном тебе тихо пою, как сама часто засыпаю.

Прощаю тебя снова!

Прощаю тебя снова!

Не слышишь моё желание?..

• Artist:Aneta Langerová