Malade [Spanish translation]

Tus dedos parecen quemar mi piel

Avanzas sobre mí como el mar

Y tus olas destruyen, destruyen mi cuerpo

Acabé por ocultarlo

Es como oír tus gritos

Aunque el silencio nos hunda

Y ya no quiero, ya no puedo resistirme

A unirme a ti en la oscuridad

Entonces, me vuelvo una enferma

Si tú sufres, yo sufriré

La tierra se quebrará bajo todo lo que nos queda

El tiempo que quiere que lo dejemos

Entonces, comparte tu dolor

De tus heridas, yo sangraré

Si debemos guardar silencio frente al peligro

Sin ti, me siento naufragar

Los miedos me abandonan y me habitan

Sé que te ves en mí

Es como si esperara a que nuestro sueños se unieran

A que afrontaras este pavor

¿Pero qué buscas tú?

¿No ves más que una presa?

¿Miras el cielo para encontrar respuestas

A las moraduras que se forman en ti?

Entonces, me vuelvo una enferma

Si tú sufres, yo sufriré

La tierra se quebrará bajo todo lo que nos queda

El tiempo que quiere que lo dejemos

Entonces, comparte tu dolor

De tus heridas, yo sangraré

Si debemos guardar silencio frente al peligro

Sin ti, me siento naufragar

• Artist:Cœur de pirate
• Album:En cas de tempête, ce jardin sera fermé (2018)