Malade [Turkish translation]

Parmakların tenimi yakıyor gibi

Üzerimde deniz gibi hareket ediyorsun

Ve dalgaların bedenimi yok ediyor, yok ediyor

Kendimi susturabilmeyi başardım

Senin çığlıklarını duymak gibi

Sessizlik bize yük olsa da

Ve artık kendimi durdurmayı istemiyorum, artık bunu yapamıyorum

Gölgelerin içinde sana katılmaktan

O halde hasta olacağım

Eğer canın yanıyorsa, benim de canım yanacak

Bizden geriye kalanların altında zemin kırılacak

Zaman yalnız bırakılmak istiyor

O halde acını paylaş,

Yaralarından gelen, ben kanayacağım

Eğer tehlikenin karşısında sessizliğimizi korumamız gerekiyorsa

Sensiz, batacağımı görüyorum

Korkular beni terk ediyor ve içimde yaşıyor

Biliyorum kendini bende görüyorsun

Sanki rüyalarımızın birleşmesini bekliyormuşum gibi

Senin bu korkuyla yüzleşmeni bekliyormuşum gibi

Ama kimi arıyorsun?

Bir avdan ötesi olmadığını görmüyor musun?

Cevaplarını bulmak için mi göğe bakıyorsun,

İçinde şekil alan morlukların?

O halde hasta olacağım

Eğer canın yanıyorsa, benim de canım yanacak

Bizden geriye kalanların altında zemin kırılacak

Zaman yalnız bırakılmak istiyor

O halde acını paylaş,

Yaralarından gelen, ben kanayacağım

Eğer tehlikenin karşısında sessizliğimizi korumamız gerekiyorsa

Sensiz, batacağımı görüyorum

• Artist:Cœur de pirate
• Album:En cas de tempête, ce jardin sera fermé (2018)