Malavita [English translation]

Malavita, it's the name they gave me based of where I'm from

Malavita, that my parents forgive me, once again

There are 2 schools, here you get lost or you fly

There are 2 schools, one of war, one of alcohol

I didn't choose to be born or to grow up here, in the weed and the bad life

I try to get lost but everything is written, Malavita

I didn't choose to be born or to die here

In the weed and the bad life

It's only when I dream that the world is pretty, Malavita

Malavita, Malavita, Malavita,

Malavita, Malavita, Malavita

Yeah it's Remy

We didn't choose the rain, we didn't choose the nice weather

My dreams become more and more important

And then not a cat in the neighborhood, only the GPS purrs

I make bad choices and I remember my parents weren't wrong

We won't last a longtime

My empty bags, not far from the slides

Too much in the neighborhood, we lose the habit of expressing ourselves eloquently

Times are tough, little brother won't go on vacation

I hurt when I think about it

My questions are unanswered, too late when I ask them

All my life waiting but waiting for what, you have two legs, two arms, well yeah

I found reasons to avoid tears, found questions to forget the dramas

I hurt when I think about it

I didn't choose to be born or to grow up here, in the weed and the bad life

I try to get lost but everything is written, Malavita

I didn't choose to be born or to die here

In the weed and the bad life

It's only when I dream that the world is pretty, Malavita

Malavita, Malavita, Malavita,

Malavita, Malavita, Malavita

• Artist:Madame Monsieur
• Album:Tandem (2020)