Maldição [Dutch translation]

Welk lot, of vloek

Stuurt ons, mijn hart?

Zo voor elkaar verloren

Zijn we twee onderdrukte schreeuwen

Twee afzonderlijke lotsbestemmingen

Twee gescheiden geliefden

Zijn we twee onderdrukte schreeuwen

Twee afzonderlijke lotsbestemmingen

Twee gescheiden geliefden

Voor jou lijd ik en zal ik sterven

Ik doorgrond je niet, ik begrijp je niet

Ik heb lief en verafschuw zonder reden

Hart wanneer wordt je moe

Van onze ijdele verwachtingen

Wanneer hou je er eens mee op, hart?

Hart wanneer wordt je moe

Van onze ijdele verwachtingen

Wanneer hou je er eens mee op, hart?

In deze strijd, deze kwelling

Zing en huil ik van vreugde

Ik ben gelukkig en ellendig

Wat een lot voor jou, mijn ziel

Dat je nooit tevreden bent

Dat je alles geeft en niets hebt

Wat een lot voor jou, mijn ziel

Dat je nooit tevreden bent

Dat je alles geeft en niets hebt

In de ijzige eenzaamheid

Die je me aandoet, hart

Is er geen leven en geen dood

't Is inzicht, gekte

Zijn eigen lot te weten

Zonder de uitkomst te kunnen veranderen.

't Is inzicht, gekte

Zijn eigen lot te weten

Zonder de uitkomst te kunnen veranderen

• Artist:Amália Rodrigues
• Album:Maldição