Maletiempo [Italian translation]

Dove sta andando il mondo? Dove ci porta la verità?

E questo brutto tempo quanto dovrà star qua?

La gente per strada cerca strade per trovarsi

Si è persa dietro al bello e adesso non sa più tornare

Ci vuol Dio, ci vuole Allah

Ci vuol tanto bene per amarci

Ci vuol Dio, ci vuole Allah

Ma non basta solo la fede per cambiare

I figli non si crescono solo con il mangiare

Ci voglio più risposte per combattere gli sbagli

Un tizio che lottava per i diritti e per la libertà

Se vende a chi sta meglio e se ne fotte della pietà

Ci vuol Dio, ci vuole Allah

Ci vuol tanto bene per amarci

Ci vuol Dio, ci vuole Allah

Ma non basta solo la fede per cambiare

Arrivano emigranti che sono stanchi di morire

Non sono tutti santi, ma nessuno li sta a sentire

E noi che abbiamo visto mani e valigie partire

Conosciamo il pane amaro e non riusciamo a capire

Ci vuol Dio, ci vuole Allah

Ci vuol tanto bene per amarci

Ci vuol Dio, ci vuole Allah

Ma non basta solo la fede per cambiare

Un vecchio si lamenta del governo e della società

Un ricco è scontento, troppe tasse deve pagare

Un ladro sta aspettando che la giustizia passi da qua

E intanto un assassino già cammina per la città

Ci vuol Dio, ci vuole Allah

Ci vuol tanto bene per amarci

Ci vuol Dio, ci vuole Allah

Ma non basta solo la fede per cambiare

Dove sta andando il mondo? Dove ci porta la verità?

E questo brutto tempo quanto dovrà star qua?

• Artist:Nino D'Angelo
• Album:Gioia nova (2007)